jueves, 30 de abril de 2015

Añado una nueva carta a la sección. Carta del Presidente del London Hospital, Francis Carr-Gomm al periódico The Times, haciendo un llamamiento a la sociedad para explicar el caso de Joseph Merrick, -el hombre elefante-. asi como otra carta cuatro años más tarde.






domingo, 26 de abril de 2015



Biblioteca Sicoris, 

Compendio de viajes realizados a finales del siglo XIX . IV volúmenes 32x24. fatigados, pero completos en hojas y en todos sus grabados. Una verdadera joya, donde cada hoja y grabado es una lección de arte y vida. 

Barcelona Montaner Simón s. 1875-1878. 4 Tomos. (1) 840 pp., con 45 grabados. (2) 840 pp., con 36 grabados. (3) 936 pp., 47 grabados. (4) 1006 pp., 24 grabados. Texto a dos columnas. Además de los grabados citados de cada volumen, tiene multitud de grabados en texto, algunos a página entera. Buenos ejemplares, aunque manoseados, con encuadernados de época en media piel repujada de la editorial en rojo, con puntas rozadas. Domenech. Contenido: Viaje al Japón, Viaje por Abisinia, Los cautivos de Teodoro, Viaje a Jerusalén, De Washington a San Francisco, Viaje a Bulgaria, Viaje a Nueva Granada, Viaje al Polo Norte, Viaje en busca del Dr. Livingston al centro de Africa, El último Diario de Livingston, Viaje al Far West Americano, Viaje al Asia central, Viaje al Panjab y Cachemira, Viaje a las Islas Chinchas, Viaje a los valles de las Quinas, Viaje a las Islas Sandwich, Viaje a Zelanda, Viaje a la India de los Rajas, Viaje del Princpe de Gales a la India, Viaje a la Rusia Libre, Viaje a Nueva Caledonia, Viaje a Istria y Dalmacia, Viaje al País de los Eslavos del Sur, Viaje al Archipiélago de malasia, Vaje a Turingia, Roma, Pekin y el Norte de China, Expedición Polar Sueca, Viaje a Palmira, Viaje por España, Viaje a través de Africa. Magnífica y profusa ilustración de grabados intercalados en el texto y láminas aparte.













EL MUNDO EN LA MANO  EN  CUATRO VOLÚMENES





TOMO I  

JAPÓN: Por Amadeo  Humbert ministro plenipotenciario de la Confederación Suiza.

ABISINIA:  Por Guillermo  Lejean. geógrafo y explorador Breton, un ciudadano francés, nacido en 1824 y muerto en 1871 en Plouégat-Moysan ( Finisterre ).

JERUSALEN: Por Alfonso Lamartine, (Mâcon21 de octubre de 1790 – París28 de febrero de 1869) fue un escritorpoeta y político francés del períodoromántico.

WAHINGTON A SAN FRANCISCO, Por M.L.Simonin.

BULGARIA, Por Guillermo Lejean.

NUEVA GRANADA, Por el  Doctor Saffray. 

VIAJE AL POLO NORTE. 1869-1870  Primera expedición alemana.

TOMO II 

EN BUSCA DEL DOCTOR LIVINGSTONE AL CENTRO DEL ÁFRICA, Por Mr.E.Estanley. Henry Morton Stanley (Denbigh, Gales28 de enero de 1841-LondresInglaterra10 de mayo de 1904; fue, famoso por sus expediciones a la entonces misteriosa África Central, en una de las cuales encontró al desaparecido David Livingstone.

VIAJE AL ASIA CENTRAL, Por Arminius Vambery.
 (19 marzo 1832 a 15 septiembre 1913), era un húngaro Turkolog y viajero.

VIAJE AL PANDJAB Y CACHEMIRA. Por  M.Guillaume Lejean.

VIAJE A LOS VALLES DE LAS QUINAS. Por  Paul Marcoy. Nació en Burdeos en 1815.

VIAJE A LAS ISLAS SNDWICH.  Por M.C. DE VARIGNY. Charles Victor Crosnier de Varigny (1829-1899) fue un aventurero francés, diplomático, traductor y escritor.

VIAJE A LA ZELANDIA. Carlos Coster, 

TOMO III

LA INDIA DE LOS RAJAS, Luis Rousselet, Louis-Marie Théophile Rousselet 1845-1929) fue un escritor francés, un fotógrafo y pionero de la cámara oscura , y el viajero.

VIAJE DEL PRINCIPE DE GALES A LA INDIA. Jorge III del Reino Unido (4 de junio de 1738 – 29 de enero de 1820) fue rey de Gran Bretaña y de Irlanda desde el 25 de octubre de 1760 hasta el 1 de enero de1801, y a partir de entonces rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, unidos, hasta su muerte

VIAJE A LA RUSIA LIBRE. Por M. Villiam Hepworth Dixón. (Great Ancoats, 30 de junio de 1821 - Londres, 27 de diciembre de 1879) fue un viajero y escritor británico.

VIAJE A LA NUEVA CALEDONIA,por  M.JULIO GARNIER, 

VIAJE A ISTRIA Y DALMACIA, Por Carlos Iriarte, 

VIAJE AL PAIS DE LOS ESLAVOS DEL SUR. Por M.Perrot. 

VIAJE AL ARCHIPIELAGO DE LA MALASIA. Por Alfredo de Russel Wallace.(UskGales8 de enero de 1823 – BroadstoneInglaterra7 de noviembre de 1913), fue un naturalistaexploradorgeógrafo,antropólogo y biólogo británico, conocido por haber propuesto una teoría de evolución a través de la selección natural independiente de la de Charles Darwin que motivó a éste a publicar su propia teoría.



TOMO IV

VIAJE A ROMA. Por M.Francis Wey. 

VIAJE A PEKIN Y EL NORTE DE CHINA. Por M.T. Tchoutzé. 

EXPEDICION POLAR SUECA. Por el Doctor Hjalmar Theel. (14 junio 1848 a 20 julio 1937) fue un zoólogo y profesor de la universidad sueca.


VIAJE ALA PALMIRA. Por Lidia Paschkooff.

VIAJE POR ESPAÑA.

VIAJE A TRAVES DEL ÁFRICA. Por el teniente Verney-Hovett Cameron


Russel Wallace
Alfred Russel Wallace Maull&Fox BNF Gallica.jpgLivingstone

Guillaume Lejean                                  Viliam Hepworth Dixón.
 Arminius Vambery. Varigny

Verney Lovett Camerón
Hjalmar Theel





jueves, 23 de abril de 2015


INICIO UNA NUEVA SECCIÓN DE CARTAS MEMORABLES DE GENTE ANÓNIMA Y PERSONAJES CÉLEBRES DE LA HISTORIA.



Esta carta la escribió la reina Isabel II de Inglaterra cuando visitó por primera vez Estados Unidos en calidad de Jefa de estado., invitada por el entonces presidente Dwinght Eisenhower. La soberana devolvió dos años mas tarde, cuando recibió en agosto de 1959 a Esenhower y su esposa Mamie, en el castillo de Balmoral, Escoica, una magnífica y extensa propiedad privada de la familia real desde 1852. Nadie sabe que sucedió, de qué se habló tas esas puertas cerradas, en cambio, sí sabemos a ciencia cierta que el presidente Esenhower se dejó seducir hasta al enamoramiento por los "scones", los bollitos de su majestad. Tanto de hecho, que, cinco meses después de servírselas, ella le envió con cierto retraso una carta que incluía su receta personal. 



Hoy cuelgo esta nueva joya que ha caído en mis manos, PARADISOS OCEANICS.Viaje por la Oceanía Francesa, de Aurora Bertrana. Libro en tapa dura, 20x14, 213pg. editoral Proa.Barcelona. ilustrado con fotos. Comprado en libreria de Barcelona, dificil de encontrar, solo tres o cuatro en venta por internet pero con precios para mi caros, ... pero un despistado lo ha puesto a buen precio. . Este libro me ha caído por casualidad al leer la biografía de Aurora Bertrana y descubrir la interesante vida de esta valiente mujer que en su juventud había viajado por estas islas en los años 20. Adjunto biografía para descubrir una heroína de su tiempo. El libro en catalàn apenas he leído unas paginas, pero te embarca en un viaje en el tiempo que hace difícil soltar la lectura.
Estoy contento de recuperar estos libros de la desaparición, pronto los libros no existirán como los conocemos y es una suerte poder conservar estas obras de arte (encuadernado, fotos, planos. etc) que poco a poco van desapareciendo.
AURORA BERTRANA
Hija del escritor Prudenci Bertrana, pasó su infancia en Gerona, donde nació el 29 de octubre de 1892. Cuando acabó el colegio quería ser escritora, pero su padre se negó y comenzó a estudiar música en Barcelona. Se comenzó a ganar la vida tocando de madrugada en un terceto de señoritas en los locales nocturnos barceloneses.
En 1923 marchó a Ginebra para poder seguir estudiando música. Inició su amistad con Lluís Nicolau d'Olwer, exiliado de la dictadura de Primo de Rivera, quien más tarde la animó a escribir. Sobrevivió tocando en los hoteles de los Alpes y llegó a crear la primera jazz band formada íntegramente por mujeres. En una actuación para la radio conoció al ingeniero eléctrico Denys Choffat con quien se casó el 30 de mayo de 1925.
En 1926, después de leer Le Mariage de Loti de Pierre Loti, deciden instalarse en la colonia francesa de Tahití. Fruto de la experiencia escribe su primer libro Paradisos oceànics (Paraísos oceánicos). Una mujer que escribe sobre países exóticos, y que por primera vez hace una aproximación a la mítica mujer polinesia, causó una fuerte impresión.
En 1930 se instalan en Cataluña y continúa escribiendo novelas, dando conferencias y colaborando en publicaciones de la época. A pesar de que Prudenci Bertrana se había opuesto a que Aurora escribiera, colaboraron ambos en la experiencia de escribir conjuntamente una novela repartiéndose los capítulos. Surgió así L'illa perduda (La isla perdida) donde se integran los elementos de aventura y romanticismo propios de la literatura de los mares del Sur. En 1933 se presenta como candidata al Congreso de la República por Esquerra Republicana, pero salió derrotada y abandonó la actividad política.
En 1935 se va a Marruecos sola para estudiar el alma de la mujer musulmana y descubrir el concepto que tiene el hombre musulmán, el cual, según dice, nuestros hombres conservan. Resultado de este viaje, donde visita harenes, burdeles y cárceles, será su libro El Marroc sensual i fanàtic (El Marruecos sensual y fanático).
Cuando estalla la guerra, en 1936, vuelve a Barcelona donde acaba siendo redactora jefe de "Companya" (Compañera), revista femenina del PSUC. Monsieur Choffat, tal como ella lo llama, se pasó a la zona franquista y desde entonces quedaron separados. En 1938 emprende sola el camino del exilio. En Suiza colabora en publicaciones de Ginebra y Lausana. Escribe tanto en francés como en catalán y hace traducciones al castellano. Ella misma había traducido Paradisos oceànics al castellano Islas de ensueño, y ahora tira hacia adelante la versión en francés Fenua Tahiti.
La experiencia de la II Guerra Mundial queda recogida en sus obras Camins de somni (Caminos de sueño), Tres presoners (Tres prisioneros) y Entre dos silencis (Entre dos silencios). Durante un tiempo está en Prada para poder visitar a su madre en Andorra. Aquí mantiene una relación con Pau Casals y con Pompeu Fabra.
En 1949 obtiene el permiso para volver a Cataluña. En 1970 se lleva al cine su novela Vent de grop con el título La larga agonía de los peces fuera del agua, protagonizada por Joan Manuel Serrat. Escribió la biografía de su padre Una vida, participó en los primeros jurados del premio Prudenci Bertrana y escribió sus propias memorias. El segundo volumen se publicó póstumamente.
Nuevo libro de mi biblioteca de viajes,
CUATRO AÑOS EN LOS HIELOS DEL POLO. OTTO SVERDRUP. dos volumenes, editorial Calpe. tapa cartón con grabados. 1921.
Otto Neumann Sverdrup (Bindal, condado de Nordland, 31 de octubre de 1854 — Oslo, 26 de noviembre de 1930) fue un explorador noruego de las regiones árticas, que acompañó a Fridtjof Nansen en su expedición a bordo del Fram. Realizó una expedición al norte de Canadá y Groenlandia (1898-1902), en el ártico canadiense descubrió y cartografió el grupo de islas Sverdrup, siendo la expedición polar que más superficie de tierras nuevas logró reconocer de cualquier época (260.000 km2).1
Su padre nació en Boyas en el municipio de Nærøy, en ese momento municipio de Kolvereid. Como hijo primogénito, fue heredero de las propiedades familiares en Buøya. Sin embargo, dejó todo a sus hermanos menores y se dirigió a Åbygda, en Bindal, a la granja llamada Harstad, donde nació Otto Sverdrup. En 1872, a los 17 años, Otto regresó a Nærøy, en Ottersøy, donde su tío Søren trabajaba en el transporte marino con sus propios buques. Aquí Sverdrup comenzó su carrera como marinero y después de un tiempo comenzó a viajar al extranjero. En 1875 pasó su examen de piloto, y algunos años más tarde el de capitán.
En 1877 los padres de Otto se trasladaron de Bindal a la granja Trana, situada fuera de Steinkjer. En esa época, O.T. Olsen, un profesor y empleado en el banco en Kolvereid y pariente de su madre, había comprado el barco de vapor Trio y Sverdrup fue empleado como capitán. Por esas mismas fechas, Sverdrup también conoció al abogado Alexsander Nansen que vivía en Namsos. Era el hermano de Fridtjof Nansen y, a través de él, y Sverdrup y Fridtjof Nansen oyeron hablar el uno del otro.
La expedición de Nansen (1893-96)[editar]
Sverdrup se unió a la expedición de Nansen de 1888 que cruzó Groenlandia en esquies. En 1893 pasó a ser comandante del Fram, y en 1895 se quedó a cargo del mismo mientras Nansen intentaba llegar al Polo Norte. Sverdrup se quedó al mando del Fram y a finales de marzo de 1896 el buque se encuentra en la latitud 83°45'N, donde se divisan vastas extensiones libres de de agua y despejó el camino con explosivos. El 12 de julio de 1896, navegó finalmente en aguas libres antes de tener que atravesar una banquisa de 180 millas. El 19 de julio de 1896, el Fram atracó en el puerto de Skjervøy en Noruega.
La expedición al ártico canadiense (1899-1902)[editar]
En 1898, también a bordo del Fram, Sverdrup intentó circunnavegar Groenlandia a través de la bahía de Baffin, pero no tuvo éxito al intentar cruzar las aguas heladas del estrecho de Nares. Fue forzado a pasar el invierno en la canadiense isla Ellesmere. Él y su tripulación exploraron y dieron nombre a muchos fiordos y penínsulas de la costa occidental de la isla (lo que explica la presencia de nombres noruegos en el ártico canadiense).
Entre 1899 y 1902, volvió a invernar tres veces más en la isla Ellesmere, continuando su exploración y cartografía, descubriendo una serie de islas localizadas más al oeste, siendo las principales Axel Heiberg, Amund Ringnes y Ellef Ringnes, denominadas islas Sverdrup. Adoptando métodos de supervivencia de los inuit, Sverdrup y su tripulación lograron pasar cuatro años en muy duras condiciones, cartografiando un total de 260.000 km2 –más que cualquier otra expedición polar. Tras su retorno a Noruega, fue considerado un héroe nacional aunque en Norteamérica aún sigue siendo poco conocido.
Sverdrup reclamó las tres islas que había descubierto para Noruega, lo que inició una disputa de soberanía con Canadá, que no terminaría hasta que en 1930 Noruega renunciara a sus pretensiones. Canadá adquirió las grabaciones de las expediciones de Sverdrup en 1931 por 67.000 dólares y actualmente se encuentran en los Archivos Nacionales de Canadá.
Sverdrup publicó un libro sobre su viaje en 1903, en dos volúmenes, con el título, Nyt Land: Fire Aar i Arktiske Egne. Fue traducido y publicado en inglés al año siguiente, como New Land: Four Years in the Arctic Regions y en español en 1921, como Cuatro años en los hielos del polo (Ed. Espasa Calpe).
Últimas expediciones[editar]
Una de las menos conocidas expediciones de Sverdrup fue la una expedición de búsqueda y rescate a bordo del Eklips en el mar de Kara en 1914-15. Su objetivo era la búsqueda de dos expediciones árticas desaparecidas, la del capitán Brusilov, en el Svyataya Anna y la de Vladimir Rusanov en el Gerkules.
La cuarta y última expedición de Sverdrup en las aguas árticas de Siberia fue en 1921, cuando, desde el puente del rompehielos soviético Lenin, al mando de un convoy de cinco buques de carga, hicieron un viaje experimental a través del mar de Kara a las desembocaduras del río Ob y del río Yenisei. Los buques alcanzaron su destino y regresaron de forma segura y ese viaje se consideró un paso importante en el desarrollo de la etapa del mar de Kara de la Ruta del Mar del Norte (Fairley, p. 272).
Los últimos años de su vida vivió en Sandvika, un municipio a las afueras de Oslo.
L
HISTORIA ( DESCUBRIMIENTO DE LAS FUENTES DEL ORINOCO)
Desde inicios del siglo XX hubo vario intentos para llegar hasta las fuentes del Orinoco. Dignas de comentarios son las expediciones organizadas por el eminente científico, explorador antropólogo Theodor Koch Grunber, quien de 1903 a 1905 navegó el Guainía-Río Negro, recorriendo después varios ríos del Amazonas brasileño para volver en 1911 por las cabeceras del Ventuari, llegando hasta el Atabapo. Parece ser que fue uno de los exploradores que más se asimiló a la vida y costumbres de los indígenas, muriendo de paludismo en 1924.
Finalmente la expedición Franco-Venezolana, al mando del entonces Mayor Franz Rísquez Iribarren, logró llegar a las tan buscadas fuentes de nuestro gran río, el 27 de diciembre de 1951. Su localización es en la Sierra Parima, en cuyo seno guerrean entre sí las tribus Quiasarido, Quiarika y Taramuri.
Al clavar el Pabellón de Venezuela en el lugar del nacimiento, el entonces Mayor Rísquez dirigió el siguiente mensaje: «A las 8.40 horas del día 27 de noviembre de 1951,la expedición franco-venezolana llegó al nacimiento del río Orinoco. Muy satisfechos y orgullosos nos encontramos todos por haber cumplido la honrosa misión que nos fue encomendada. Pueden tener la absoluta seguridad de que Venezuela ya conoce dónde nace su principal río».
Entre otros miembros prominentes de esta expedición tenemos: J.M. Cruxent, Drl Luis Garbonell, León Croizat, Marck de Civrieux, Félix Cardona Puig, Dr. Pablo J. Anduze y otros.
Este último fue el que continuó más íntimamente ligado a los diversos aspectos científicos, económicos, políticos, sociales del Territorio Federal Amazonas; gobernador por dos veces de este estado, publicó varios libros interesantes sobre el Amazonas y sus pobladores -uno de ellos "Shailili-ko", referente a la citada expedición.
Libro encuadernado Holandesa, con repujados en lomo y titulos dorados. 407 pag. con planos y fotografías de la expedición. Talleres gráficos ilustraciones. Caracas. 1951.